Min foedselsdag + Paaske/My birthday + Easter

Her kommer lige lidt billeder fra min foedselsdag, samt paaskemiddag hjemme hos Anne-Marie og Peter:-)
---
Here are some photos from my birthday as well as Easter Dinner at Anne-Marie's and Peter's:-)

Min Foedselsdag/My Birthday

 

Paaske/Easter:

 

Scrapbooking

For et par uger siden brugte Kirsten og jeg en hel weekend paa at scrapbooke, alt imes vi samtidig saa Narnia og passede Emma. Det gik saadan nogenlunde, men der er godt nok krudt i ungen....og katten:-)
Jeg fik da lavet 20 sider til Emma's baby scrapbook (og det er kun de foerste 5 mdr, saa der er lang vej endnu);-)
---
A couple of weeks ago Kirsten and I spent an entire weekend scrapbooking, while at the same time watching Narnia and taking care of Emma. It went all right, but the little girl has lots of energy and so does....the cat. I did manage to make 20 pages for Emma's baby scrapbook, and that is only from the first 5 mths, so I have lots to do still. 

 

GalaxyLand

Okay jeg er godt klar over at der er gaaet temmelig lang tid siden jeg sidst skrev, undskyld. Saadan gaar det naar man har travlt med at have det sjovt. I gaar var vi i Galaxyland med Emma, en forlystelsespark i West Edmonton Mall. Det gik fantastisk godt. Saa godt at Emma slet ikke ville sove HELE dagen af bare spaending:-) Her kommer lidt billeder derfra:

Emma havde lidt svaert ved at vente paa toget, saa hun spillede lige lidt Talking Tom, mens hun ventede:-)