Nytaarsaften/New Years Eve:-)

Nytaarsaften blev holdt sammen med vores 2 hold gode venner. Emma og drengene fik tidlig aftensmad, legede lidt, og var i seng til deres normale sengetid (ved 7-tiden). Derefter var det tid for de voksne at spise. MUMS:-). Det var vist godt at vi ikke havde det helt store nytaarsskrud paa, idet der var hummer saft overalt:-) Men godt det smagte det. Bagefter skulle det ene par videre til en anden fest, hvorefter vi andre gik i kaelderen for at spille Mexican Train. Jeg kan godt maerke at jeg nu er en mor til en pige der var tidlig op, for jeg klarede lige at holde mig vaagen til efter midnat, hvorefter jeg trak mig tilbage til luftmadrassen for natten. Zzzzzzzzz
---
We celebrated New Years Eve with 2 couples of good friends. Emma and the boys had an early supper, then played a little, before it was time to sleep (around 7pm). Then it was time for the adults to have supper. YUMMI:-)
I think it was good that none of us were dressed in fancy new year outfits, as we had lobster juice all over:-) But it sure was tasty. Afterwards it was time for the one couple to go to another party, and the rest of us went downstairs to play Mexican Train. I can definitely feel that I am a mother of a girl who likes to get up early, because I barely made it past midnight before I headed for the air mattress. Zzzzzzz