Pages

Friday, May 13, 2011

Foraar og Mors dag/Spring and Mothers Day

Jeg havde en rigtig hyggelig morsdag i soendags. Emma, Aaron og jeg tog i Prairie Gardens om morgenen - en hyggelig gaard 20 min herfra med dyr, gartneri m.m. Emma var ikke helt overbevist om at dyrene ikke var farlige, men forhaabentlig vil det blive bedre jo flere gange vi er der (vi har saeson kort). Derimod var hun helt vild med at koere rundt med far paa "cykle":-)

Om Eftermiddagen/aften var vi hjemme ved Aarons foraeldre til BBQ. Det var rigtig hyggeligt.

Her kommer ogsaa lidt billeder af de sidste par dage i det gode vejr. Emma og jeg var en tur paa besoeg paa farmands arbejdsplads i tirsdags efter at Emma havde vaeret til laegen. Heldigvis ser det ikke ud til at hun har allergi, men at hendes imunforsvar bare er lidt svaekket, saa det skal vi hurtigt faa rettet op paa (hun har haft konstant forkoelelse i de sidste par mdr, men har det allerede meget bedre).
---
I had a really cozy mothers day on Sunday. Emma, Aaron and I went to Prairie Gardens in the morning - a farm about 20 min from here with petting zoo, nursery etc. Emma was not convinced that the animals were not out to get her, but hopefully this will get better the more we go (we have season passes). She did however enjoy driving around with Daddy in the "buggy".

In the afternoon/evening we went for a BBQ at Aaron's parents house, which was really cozy.  

Attached are also some pictures from the last couple of days where we have been enjoying the good weather. Emma and I visited daddy at work on Tuesday after her doctors visit. Thankfully it does not look like she has allergies, but that her immune system is a bit weak, which is easy to strengthen (she has had a constant cold for the last couple of months, but she seems better already). 


1 comment:

Marianne Knorborg said...

Altså Emma - de dyr er da nuttede! Nu skal mormor nok komme over og lære dig, at lege med dem!:-)
Herlige billeder, Lise!!
Knus fra Moi